Downloads


New: Grammarian PRO3 Grammar Check Grammarian PRO3 X Grammar Check, Spelling Check, Dictionary, Thesaurus, AutoCorrect, Readability, and AutoType for macOS

Grammarian PRO3 Grammar Check: macOS


Grammarian PRO3 X Grammarian Download - macOS 10.9 through macOS 14


How-to:

Grammarian PRO3: How to Grammar Check Installation * Installation

Grammarian PRO3: How to Grammar Check Text * Check Text

Grammarian PRO3: How to Interactive Grammar Check * Interactive Check


Apple macOS logo



New 3.5.4


New: Grammarian PRO3 Grammar Check Grammarian PRO3 X

version 3.5.4


10/9/23

Fixed:

1. macOS Sonoma compatibility fixes.
2. Sonoma no longer supports common Input menu hidden menu attributes. We removed all hidden attributes from the menu.
3. Fixed AutoType styled pasting under Sonoma.
4. Readability reading ease accuracy.
5. A Spelling Document Check Window hang.
6. Other macOS Sonoma general bug fixes.


Known issues:

1. The Apple Ventura and Sonoma macOS system Spelling/Grammar Service (server) is broken whereas all 3rd party macOS service grammar checking is not functional.

In other words under the Spelling/Grammar Service, Grammarian's spelling works, but Apple's grammar check shows up instead of Grammarian's grammar check.

2. Apple's Input menu submenu menu item selections are nonfunctional under macOS Sonoma. Use the Grammarian Pencil Menu instead of the Grammarian checkmark menu (Input menu).


We have submitted bug reports on these issues to Apple.




Grammarian PRO3 options






Sonoma, Universal...

* Sonoma, Ventura, Monterey: Note the FAQ if you have an installation problem with the Grammarian PRO3 input Menu.


Requirements:
• M1, M2, Intel, 64-bit processor
• OS X 10.13 or later




Grammar Spelling Check Selection



New: Grammarian PRO3 Grammar Check Grammarian PRO3 X

version 3.5.3


4/6/23

Fixed:

1. Updated links to online dictionary lookup.
2. Resized Document Check window command-key alignment.
3. Fixed Unicode formatting offsets with RTFD clipboard checking.
4. New preference settings for clipboard types.
5. Fixed the minimum macOS system version requirements for several resources. The resources wouldn't load under older systems.
6. Fixed Input menu autocomplete character commit. QuarkXPress and FireFox cause IMK blocking when the commit text length is zero under El Capitan.
7. Fixed AutoType Styled Paste expansions.


New:

1. Document Check Window Option (from Options menu) Select first indexed default suggestion:

When ON: The default suggestion selection is the first actual suggestion. The error is shown as it will be replaced in the sentence. The user can then click "Correct" or "Next".

When OFF: The default suggestion selection is the first index position. The error is shown as it actually is in the sentence. The user must arrow down or click the appropriate suggestion to click "Correct".

Grammarian PRO3 Ventura Ready













Known issues: The macOS Spelling/Grammar Services are broken in Ventura 13.2 whereas macOS grammar check is not functional. This is a new Apple bug (only in Ventura). We reported this to Apple, and this still hasn't been fixed as of macOS 13.3. update 5/10/23: Current reports are still marked open. We submitted a second report 5/9/23 on this. 6/17/23 This is now working on the built-in grammar check only.

Grammarian PRO3 options






Ventura, M1 Universal...

* Ventura, Monterey: Note the FAQ if you have an installation problem with the Grammarian PRO3 input Menu.


Requirements:
• M1, Intel, 64-bit processor
• OS X 10.9 or later




Grammar Spelling Check Selection



New: Grammarian PRO3 Grammar Check Grammarian PRO3 X

version 3.5.2


12/7/22

Fixed:

1. The Document Check Edit window is now resizable:

Document Edit Window is resizable.

2. Fixed out-of-bounds error on Document sentence edit.
3. Document Check Window positional changes are now saved (split views, etc.). Apple broke this in Monterey. Now, this works again.
4. Error detection accuracy with the RTFD Clipboard format (Scrivener, Pages, etc.)
5. Paste Changes stopped working on old macOS systems (High Sierra, etc.). It still worked under newer macOS systems.
6. Crash on Install-Success window.
7. Crash on closing Writing Rules window.
8. Reenabling of Writing Rules Window ADD functionality.

Known issues: macOS Spelling/Grammar Services are broken in Ventura 13.1. macOS grammar check is not functional. We filed a bug report with Apple to fix this.

Grammarian PRO3 Ventura Ready






Ventura, M1 Universal...

* Ventura, Monterey: Note the FAQ if you have an installation problem with the Grammarian PRO3 input Menu.


Requirements:
• M1, Intel, 64-bit processor
• OS X 10.9 or later




Grammar Spelling Check Selection



New: Grammarian PRO3 Grammar Check Grammarian PRO3 X

version 3.5.1


10/24/22

New:

1. Ventura macOS 13.0 compatibility fixes.
2. This version addresses a possible Licenses Window blank activation list.
3. The input Menu sometimes failed to paste corrections after an initial paste changes.

Grammarian PRO3 Ventura Ready






Ventura, M1 Universal...

* Ventura, Monterey: Note the FAQ if you have an installation problem with the Grammarian PRO3 input Menu.


Requirements:
• M1, Intel, 64-bit processor
• OS X 10.9 or later




Grammar Spelling Check Selection



New: Grammarian PRO3 Grammar Check Grammarian PRO3 X

version 3.5


6/9/22


New:

1. AutoComplete word completion with Horizontal and Vertical popup windows.
2. Grammar Engine v4
3. Leveraging of Apple NLP Natural Language framework.
4. Additional homophone and dyslexic construction checking.
5. New Grammar engine with additional cumulative deep structure error checking.
6. Document Check Window Sentence and Suggestions adjustable font size.
7. New UTC Date/Time works from AutoType and Text Cleanup/Insert Date.
8. Save to Clipboard Menu Backup Function.
9. FREE limited grammar/style/spelling/punctuation checking version (during and after full demo ends) and PREMIUM version.
10. Grammarian PRO3 X v3.5 is M1 Universal.
11. Update checking.
12. And more.


Grammarian PRO3 Monterey Ready Grammarian PRO3 Monterey Ready Apple NLP_sm.png


Monterey, M1 Universal...

* Monterey: Note the FAQ if you have an installation problem with the input Menu.


Requirements:
• M1, Intel, 64-bit processor
• OS X 10.9 or later




Grammar Spelling Check Selection




New: Grammarian PRO3 Grammar Check Grammarian PRO3 X

version 3.1.3


3/21/21



* Installation

* Upgrading from Grammarian PRO2

* About Grammarian PRO3 X

* How to Activate

* Purchase




Grammar Spelling Check Selection



Try Grammarian PRO3 free

The download is a 7 day commercial trial. Buy an activation to unlock and own it.



New: Grammarian PRO3 Grammar Check Grammarian PRO3 X

version 3.1.2


11/11/20

Big Sur Ready:
Grammarian PRO3 Catalina Ready

* What's new v3.1.2

* Installation

* Upgrading from Grammarian PRO2

* About Grammarian PRO3 X

* How to Activate

* Purchase




Grammar Spelling Check Selection



Try Grammarian PRO3 free

The download is a 7 day commercial trial. Buy an activation to unlock and own it.


New: Grammarian PRO3 Grammar Check Grammarian PRO3 X

version 3.1

2/7/20

* What's new v3.1


* Installation

* Upgrading from Grammarian PRO2

* About Grammarian PRO3 X

* How to Activate

* Purchase


Catalina Ready:
Grammarian PRO3 Catalina Ready




Grammar Spelling Check Selection



Try Grammarian PRO3.

The download is a 7 day commercial trial. Buy an activation to unlock and own it.


New: Grammarian PRO3 Grammar Check Grammarian PRO3 X

version 3.0

10/8/19


* Installation

* Upgrading from Grammarian PRO2

* About Grammarian PRO3 X

* How to Activate

* Purchase


Catalina Ready:
Grammarian PRO3 Catalina Ready












Grammar Spelling Check Selection



Try Grammarian PRO3.

The download is a 7 day commercial trial. Buy an activation to unlock and own it.




New: Grammarian PRO2 Grammar Check Grammarian PRO2 X

version 2.1.1

1/10/19

Mac OS X OS X 10.6.8 - 10.14.x -- Mojave

* Note Apple Mojave Security setup before installing

* What's New in v2.1.1



17.4 Megabyte file - includes PRO2 upgrade instructions






New: Grammarian PRO2 Grammar Check Grammarian PRO2 X

version 2.1.0

11/14/18

Mac OS X 10.6 - 10.14.x -- Mojave

* What's New in v2.1.0



17.4 Megabyte file - includes PRO2 upgrade instructions





New: Grammarian PRO2 Grammar Check Grammarian PRO2 X

version 2.016

11/20/17

Mac OS X 10.6 - 10.13.x

* What's New in v2.016



17.4 Megabyte file - includes PRO2 upgrade instructions















Grammarian PRO2: Grammar Check Installation

* Detailed installation instructions

Grammarian PRO2: Grammar Check

* How to check documents

Grammarian PRO2: Grammar Check: Newew

* PRO2 What's New



Grammarian PRO X
- Grammar Check, Spelling Check, Dictionary, Thesaurus, AutoCorrect, and Styled AutoType
Grammarian PRO3 X, Grammarian PRO2 X, and Grammarian PRO X Installation Instructions:


After you download the Grammarian disk image, please read the enclosed Read Me file for instructions on how to install the program. Also, the installation instructions provide detailed information with demonstration movie clips on the installation.

Grammarian PRO2 Installation Detailed installation instructions

 

 

Grammarian
Spelling Language Dictionaries

Grammarian English Grammarian Australian Grammarian British Grammarian Canadian Grammarian Danish Grammarian Dutch Grammarian French Grammarian German Grammarian Italian Grammarian Japanese Grammarian Norwegian Grammarian Spanish Grammarian Turkish

Grammarian English English Dictionary (metaphonic)  
Grammarian Australian Australian Dictionary (metaphonic)  
Grammarian British British Dictionary (metaphonic)  
Grammarian Canadian Canadian Dictionary (metaphonic)  
Danish Dictionary (metaphonic)  
Grammarian Dutch Dutch Dictionary  
GRammarian French French Dictionary (metaphonic)  
Grammarian German German Dictionary (metaphonic)  
Grammarian Italian Italian Dictionary  
Grammarian Japanese Japanese Dictionary  
Grammarian Norwegian Norwegian Dictionary  
Grammarian Portuguese Portuguese Dictionary Currently unavailable  
Grammarian Spanish Spanish Dictionary  
Grammarian Swedish Swedish Dictionary (metaphonic)  
Grammarian Turkish Turkish Dictionary  
 
Graammarian Bible Bible Dictionary  
Grammarian Biotech Biotech Dictionary (metaphonic)  
Grammarian Geological Geological Dictionary (metaphonic)  
Grammarian HTML HTML Dictionary  
Grammarian Latex LaTeX Dictionary  
Grammarian Latin Latin Dictionary (metaphonic)  
Grammarian Legal Legal Dictionary (metaphonic)  
Grammarian Medical Medical Dictionary (metaphonic)  
Grammarian Technical Technical Dictionary (metaphonic)  
Grammarian Personal Names Personal Names Dictionary (metaphonic)  
Installation Instructions:
Download the dictionaries and uncompress them. Open the Grammarian Writing Rules Spelling pane and drag the dictionary file into the spelling list.

Spelling dictionaries are compatible with all versions. Grammarian PRO3 X also installs special dictionaries by default.



 


 


Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.